韩国昌原市市长为艺术总监姜俊（右）、赵慧玎（左）颁发聘书

2025年9月，韩国昌原市正式对外宣布，姜俊与赵慧玎将共同出任 “2026昌原雕塑双年展”艺术总监。这一任命创下双年展自2012年创立以来的两项重要纪录：首次引入海外策展人担任总监，同时首度采用中韩联合双总监制。作为韩国唯一以雕塑为核心主题的国际双年展，此次人事安排不仅是其发展历程中的关键转折点，更预示着2026年展会将在国际性、多元性与跨文化对话维度上实现全新突破。

姜俊与赵慧玎的合作渊源可追溯至国际公共艺术研究所（International Institute of Public Art, IIPA），此后二人在学术研究、艺术出版、展览策划等领域持续深度协作，形成了高度契合的策展理念。值得关注的是，两位艺术总监拥有“平行且互补” 的跨文化经历：姜俊生于上海，在德国明斯特深造9年，参与明斯特雕塑项目展文献研究项目，擅长以外部视角审视东亚与西方艺术关系；赵慧玎生于首尔，在中国学习工作9年，深耕中韩跨文化艺术研究。这种独特的背景让他们能够从多重维度重新思考当代雕塑与世界、城市、记忆及地方文化的深层共鸣，为双年展注入全新活力与思想深度。

关于昌原雕塑双年展：亚洲雕塑艺术的 “风向标” 与跨文化对话平台

2014 年第二届昌原雕塑双年展海报

2016 年第三届昌原雕塑双年展海报

作为韩国唯一以雕塑为核心主题的国际双年展，昌原雕塑双年展（Changwon Sculpture Biennale）自诞生起便承载着推动全球雕塑艺术创新、激活区域文化生态的重要使命，如今已成为全球雕塑领域极具影响力的学术高地与展示窗口，每届吸引来自数十个国家的艺术家、策展人、研究者及爱好者参与，是连接东亚乃至全球雕塑界的关键纽带。

2018 年第四届昌原雕塑双年展海报

双年展的源头可追溯至2010年——为纪念韩国雕塑家文信（Moon Shin, 1923–1995），昌原市举办 “文信国际雕塑研讨会”，首次将全球雕塑界的目光聚焦于这座城市；2012年，研讨会正式升级为 “昌原雕塑双年展”，开启了每两年一届的常态化运作，至今已成功举办7届，成为亚洲雕塑艺术发展的 “见证者” 与 “推动者”。

2020 年第五届昌原雕塑双年展海报

深厚基因：“雕塑之城”昌原的艺术积淀

昌原之所以成为这一雕塑双年展的理想举办地，正源于其不可复制的雕塑艺术基因——这里不仅是韩国现代抽象雕塑的重要发源地，更孕育了多位享誉国际的雕塑大师，如金钟瑛（Kim Chong Yung, 1915–1982）、文信（Moon Shin, 1923–1995）、朴钟培（Park Jong Bae, 1935–）、朴石元（Park Suk Won, 1942–）和金永元（Kim Young Won, 1947–）等。

2022 年第六届昌原雕塑双年展海报

尽管昌原雕塑双年展最初始于2010年为纪念雕塑家文信而发起，但昌原早已凭借其深厚的艺术积淀，被誉为“雕塑之城”。雕塑艺术已深深融入这座城市的肌理：从遍布街头的公共雕塑，到专业艺术场馆，雕塑元素无处不在。这一独特的城市身份不仅为双年展提供了天然的成长土壤，更让展览最初的纪念意义与城市的艺术气质相互共鸣，逐渐发展出独具一格的文化脉络，成为一个既扎根本土又面向全球的雕塑创新平台。

往届昌原雕塑双年展现场

如今，昌原市以“雕塑之城”为核心品牌，每两年举办一次双年展，既传承传统，又推动当代雕塑的未来对话。将城市公共空间转化为 “开放的艺术展厅”—— 从秋山雕塑公园到龙池公园，随处可见与环境共生的雕塑作品；而双年展则成为这一理念的核心载体，每届通过精心策划的展览，让雕塑艺术走出美术馆，融入市民生活，实现 “艺术与城市共生” 的愿景。

2024 年第七届昌原雕塑双年展海报

学术与公共价值：引领雕塑艺术前沿，搭建跨文化桥梁

在学术层面，昌原雕塑双年展始终以批判性思考引领雕塑艺术发展方向。历届展览围绕“记忆与地方”“生态与空间”“技术与传统”等前沿议题展开，通过主题展、学术论坛、艺术家驻留、公共教育工作坊等多元形式，搭建起 “艺术家 — 研究者 — 公众” 三方对话的桥梁。

往届昌原雕塑双年展现场

在跨文化交流层面，除了来自全球的众多知名艺术家，中国艺术家的持续活跃是双年展的重要特色。自创立以来，徐冰、王鲁炎、王中、陈文令等中国知名艺术家均曾携代表作参展，如徐冰的《石经》（秋山雕塑公园）、王鲁炎的《三角尺》（秋山雕塑公园）。

2026年第8届昌原雕塑双年展，将迎来历史上首次由中韩联合艺术总监执掌的局面。依托姜俊与赵慧玎的跨文化视野与策展经验，这届双年展有望进一步打破地域界限，深化雕塑艺术在“全球语境”与“地方特色”之间的平衡，为亚洲乃至全球雕塑界呈现一场兼具思想深度与视觉冲击力的艺术盛宴。【图片由昌原文化基金会（Changwon Cultural Foundation）提供，韩国昌原雕塑双年展组委会供稿】